Переводчики не спят – они архивируют новые слова и полезные фоновые знания.

Люди, которые знают слишком много языков, редко имеют что сказать на любом из них.

Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий язык.

Переводил до вечера, а поужинать нечего?

Хорошо смеется тот, кто переводчик.

А у нас есть перевод. Вот.

Перевод не товарищ, а правду сказывает.

Хороша ложка к обеду, а перевод к понедельнику.

Переводчик не гриб, в лесу не найдешь.

-Интурист хорошо говорит!

-А что он говорит? конкретно, что?

-а пёс его знает! 

© Иван Васильевич меняет профессию.

Объявление: Обучаю английскому языку методом глубокого погружения в ваш кошелек.